"Salut, c'est encore moi!
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru tres long
Loin de la maison j'ai pense a toi.
J'ai un peu trop navigue
Et je me sens fatigue
Fais-moi un bon cafe
J'ai une histoire à te raconter..."
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru tres long
Loin de la maison j'ai pense a toi.
J'ai un peu trop navigue
Et je me sens fatigue
Fais-moi un bon cafe
J'ai une histoire à te raconter..."
Именно эти строки прекрасной песни Джо Дассена были на моих устах, когда я шла по коридору: из самолета - в здание аэропорта Шарль де Голль 25 августа 2014 года....
Мне трудно было верить в происходящее (да даже до сих пор!), но факт оставался фактом - я вернулась в город мечты - свой любимый Париж! И единственное, что я могла сказать ему - был тот долгожданный "Salut, c'est encore moi!" - "Привет, это снова я!" :) А для вас у меня история - как всё это произошло - ...J'ai une histoire à vous raconter...(можете налить чай, включить Джо Дассена, устроиться поудобнее и продолжать читать :)
Начну издалека. В возрасте 6 лет я начала учить французский на подготовительных курсах в одной гимназии. Курсы закончились ровно через год, закончился и французский. Осталась только тетрадь в линейку с французским алфавитом, нарисованным мною флагом Франции и разные пейзажи моего детского представления французской жизни. Осталось и воспоминание первой учительницы французского языка - это была мадам пышных форм, которая постоянно делала мне комплименты по поводу моего чудесного портфеля-дипломата, а за задания всегда ставила красивые печати в тетрадь. Те уроки французского были самыми любимыми среди всех остальных предметов. Потом я пошла в школу, где тот французский "багаж знаний" я благополучно растеряла.
Но, так сложилось, что на втором курсе моего обучения уже в университете, весной 2012 года, благодаря стажировке в ЮНЕСКО, я первый свой раз прилетела во Францию, в Париж. С этой даты - 20 марта 2012 года - всё и началось...или продолжилось. Я достаточно хорошо помню тот день - первые виды Парижа из автобуса, виднеющаяся Эйфелева башня, Лувр, первая остановка около музея Д'Орсэ -для обеда в плавучем ресторане, тёплые лучи весеннего солнца и тот лёгкий бриз весеннего ветра, блики Сены - всё располагало к тому, чтобы без памяти влюбиться.... влюбиться в этот город! (ниже - первая фотография Парижа и на ней (я даже дату и время тогда поставила - 15:49 ! :D) прекрасный вид на мост Александра III и красавицу Эйфель!)
Так и случилось. Раз и навсегда. Та поездка была насыщена событиями, и в Париже у нас было только 3 дня - все остальное время в течение 2 недель - мы колесили по Франции. Но последний день нашего большого путешествия заканчивался опять Парижем - это был ещё один насыщенный день. Мы покидали Париж поздно вечером, автобус проезжал мимо Эйфелевой башни, мерцающей своими огнями и сияющей, казалось, на всю Францию... В автобусе царила тишина, лишь только еле-слышно играла французская музыка, которая поддерживала в тонусе водителя :) Настолько волшебным был этот миг...у всех были свои впечатления от этой поездки, от этого города, все были в своих мыслях и мечтаниях. И в тот момент, проезжая мимо всей этой красоты, слеза катилась по моей щеке, я была переполнена эмоциями, и, тогда, шёпотом, с зажмуренными глазами, у меня вырвалось - "я вернусь, я обязательно вернусь!"...И в этих произнесенных словах затаилась огромная сила.
Потом наступил 2013 год...он был полон разными событиями. И весной 2013 года я опять оказалась в Париже волей судьбы или случая. Об этой поездке я уже писала здесь аж в нескольких частях (см. Paris 1, Paris 2, Paris 3, Paris 4, Paris 5, Paris 6, Paris 7 , Paris 8, Paris in black&white). Эти записи я иногда перечитываю - было уже совсем другое восприятие Парижа. Прошлой весной я ездила в Париж совсем одна - и это было мое первое самостоятельное путешествие за границу. Но, к этой поездке судьба явно начала меня готовить - ну или не судьба....друзья из университета на День Рождения подарили самоучитель французского типа "Французский за 4 недели" :D, и альбом для фотографий с Парижской тематикой и иллюстрациями. День Рождения был в начале февраля. В конце февраля я отправилась в Англию ещё на одну стажировку - где познакомилась с несколькими французскими ребятами! (я рассказывала обо всём этом в тех самых записях о Париже 2013 года) Вообще, ожидалось, что это будет группа из Швеции или Швейцарии, которая будет вместе с нами проходить курсы английского языка. Но не тут-то было! Какая там Швейцария или Швеция! Франция шла на меня большими шагами, как Наполеон на Москву в 1812 ! :D В итоге, весной 13го я вернулась в Париж, имея там уже некоторые знакомства в лице жителей столицы. Так произошло моё более детальное знакомство с этим городом. Оно было всё тем же туристическим, мне хотелось увидеть абсолютно всё, что я не увидела в свой первый раз. Но это была поездка длиною в 10 дней. И, конечно, для Парижа, этого опять было недостаточно. Был опять аэропорт Шарль де Голль, были опять слёзы - мне не хотелось уезжать совсем. Так наверное бывает, что находишь что-то своё - близкое по духу, атмосфере. Так, Париж оказался тем самым "моим" местом, куда мне хотелось возвращаться до бесконечности. В тот самый раз в Париж я летела через Минск. И на обратной дороге, в самолёте я читала статью...про....Париж...естественно...!!! Те, кто давно следит за мной в инстаграме, наверное помнят те несколько фотографий журнальной статьи...про исполнение желаний и мечт... её я перечитала несколько раз.
Волшебная статья. Главное - работает же! ;)
Волшебная статья. Главное - работает же! ;)
Да, кстати. 2 года назад я завела этот блог. Выбор названия для него поставил меня в небольшой тупик - я всерьёз задумалась над тем, какое название больше подходит мне и отражает мысли моей мечтательной натуры. И буквально сразу вылетело - "just follow your dreams", тут-то я сразу и поняла - что - вот оно! И вы знаете, это так работает..."просто следуй твоим мечтам". Всё это кажется смешным до определенного момента - когда начинаешь замечать детали, знаки и всё то, что начинает сопутствовать осуществлению твоей мечты. Да и Коэльо об этом тоже писал в своем "Алхимике" : "Если ты чего-то хочешь, вся вселенная будет тебе в этом сопутствовать..."
В общем, последние 2 года перевернули моё сознание в этом плане, и теперь я смотрю на всё с абсолютно другой точки зрения: что всё абсолютно не случайно происходит в нашей жизни, таков порядок мироустройства и внутренней гармонии.
Но гармония гармонией, а во мне за последний год кипел океан эмоций и переживаний.
В общем, последние 2 года перевернули моё сознание в этом плане, и теперь я смотрю на всё с абсолютно другой точки зрения: что всё абсолютно не случайно происходит в нашей жизни, таков порядок мироустройства и внутренней гармонии.
Но гармония гармонией, а во мне за последний год кипел океан эмоций и переживаний.
Тема Парижа преследовала меня по-крупному. По телевизору, в интернете, в магазинах, на улицах...из ниоткуда появлялись люди с майками и с изображениями Эйфелевой башни, надписями на французском, телевизор говорил об актуальных взаимоотношениях России и Франции, школа ремонта на "нтв" использовала постоянно то французские обои, то французские светильники, то комоды, изготовленные французским дизайнером, то новостная лента на фейсбуке начиналась с фотографией Эйфелевой башни и ссылкой на новую запись Conde Nast Traveller о том какие 10 мест нужно посетить, находясь в Париже. Потом мне пришла в голову мысль, что такого не может быть просто так, и может быть это паранойя вообще?! Но поскольку нужно было как-то строить планы на ближайшее будущее - я как раз заканчивала свой бакалавриат, и ранней весной этого года я решила испытать судьбу и подать документы напрямую в один французский вуз.(До этого, в декабре, я сдала международный экзамен по английскому языку, результаты которого и определили, собственно, моё решение о подачи документов в иностранный вуз: я решила для себя сдаю экзамен, значит подаю документы, нет, так нет, ищу другие варианты развития событий). Досье я собирала в течение зимы, искала рекомендации со стажировок, которые прошла в течение моего периода обучения в университете, они имеют большую ценность(международные организации, конференции, семинары и тд. и тп.), и я их получила и со всем своим портфолио отправила в тот самый университет. Досье было весьма изумительным. И я надеялась, что, раз так Париж меня преследует, то это должно сработать, и что это - тот самый мой вариант.
Чуть позже весной, я обратила внимание на список магистерских программ на сайте организации, продвигающей образование во Франции. Там можно было выбрать до 15 вузов, но мой интерес пал лишь на один - университет Сорбонны - Paris VII. Магистерская программа - английская лингвистика. Я добавила её в список моего выбора, заполнила уже другое досье, которое оказалось ещё больше, но помимо досье нужно было пройти собеседование с представителем организации. Оно было назначено несколько недель спустя после заполнения досье. Было несколько тревожно обо всём этом думать - механизм уже был запущен. Но, наконец-то настал день собеседования, и, увидев в моём списке вузов только 1 из 15 возможных, представитель организации задала мне вопросы: "а почему только один? может быть вы добавите ещё несколько вузов? вы знаете, университет, который вы выбрали входит в число лучших вузов Франции и попасть туда не так просто..." Она дала мне ещё неделю для того, чтобы я добавила еще несколько вузов, согласно моим интересам, но как я ни старалась, я не могла найти ничего, что могло ещё меня заинтересовать. Тогда я позвонила представителю организации и попросила закрыть досье (таким образом оно автоматически отправляется в выбранные вузы на рассмотрение), сказав что-то вроде "ну, попробовать всё равно стоит...вдруг получится..."
Весна моя на отправке досье во французские вузы не закончилась - занятия в университете шли полным ходом, подготовка к госэкзаменам, диплом...свободного времени практически не было..Но Париж время от времени постоянно намекал о себе. Как в стихотворении :
"Мне подарили старый план Парижа.
Я город этот знаю, как Москву.
Настанет время - я его увижу:
Мне эта мысль приставлена к виску..." (с)
В июне месяце, после сдачи одного из госэкзаменов, мне пришло сообщение на почту из того самого первого вуза. Там сообщалось, что они были рады внимательно изучить моё досье и что оно было достаточно весомым, но так как состав группы на данную магистерскую программу небольшой, но очень большой конкурс, им было очень трудно сделать свой выбор, и к сожалению, они вынуждены дать мне отрицательный ответ. "Всё." - подумала я. Мечты и планы рухнули в результате одного письма. Сказать, что я расстроилась - ничего не сказать. Это был упадок сил - и моральных и физических. Вложенная эмоциональная и материальная составляющая во всё это была слишком велика. Тогда же я поняла - раз здесь ничего не вышло, в Сорбонне и подавно меня никто не ждёт. Отчаяние было велико, и меня не покидали мысли о том для чего последние 2 года моей жизни только и были, что наполнены всем чем угодно, связанным с Парижем. На время я перестала верить. Задавалась вопросом, с чего я вообще решила, что Париж - это судьба. Тоска и грусть по всему этому проходила параллельно с подготовкой к следующему госэкзамену. В этом промежутке, из Парижа мне пришла ещё одна весточка - письмо профессора университета Сорбонны о том, что я должна написать небольшое исследование на тему английской лингвистики, которую я хотела бы изучать. Тут-то всё и началось. Я взялась за это дело, ибо время меня поджимало во всех рамках. Будучи в лингвистике не в зуб ногой, я за 3 дня вникла в то, что казалось некогда мне абсолютно незнакомым и неподвластным. Я выбрала тему, написала небольшое исследование, абстракт, почему мне это интересно. Но, получила другой ответ - вам следует быть более конкретной в выбранной вами теме. Я была в абсолютном непонимании почему я трачу своё время на написание исследования в вуз, в который я даже не зачислена и не знаю буду ли зачислена вообще, вместо подготовки к госам и диплому. Но, надежда умирает последней. И, поэтому, я писала, читала, лечь спать в 2 было несказанным блаженством, - работы над всем этим было столько, что в это вообще трудно поверить и принять это как данность. В итоге, я написала ещё одно исследование, сделав его еще более конкретным. Но и тут мне говорят, а почему бы вам не добавить к вашей теме исследования по корпусной лингвистике, вот это задание - сделайте и добавьте его в ваше исследование. После этого я поняла, что медленно, но верно, схожу с ума. В конце июня мне нужно было съездить на один день в Москву по личным обстоятельствам. Полка была верхняя, ночь короткой...но меня это не останавливало - я работала. Из Москвы я отправила своё исследование на очередную проверку. Получила ответ - мы рассмотрим ваше исследование с коллегами и дадим ответ в ближайшее время. Я отпустила ситуацию из под своего контроля - мне было уже настолько всё равно, я уже начала строить другие планы. В понедельник - последний день июня - 31 числа состоялась защита моего диплома на отлично! :) И, вернувшись домой после обеда, я просто рухнула на кровать и уснула, забывшись обо всём...
Мой сон длился недолго...буквально пару часов спустя, ко мне в комнату поспешила мама, держа в руках айпэд, с новостью - "Алёна, вставай, просыпайся...кажется тебя приняли в Сорбонну... вот прочитай (даёт мне айпэд, ибо сообщения о почтовых извещениях на мой адрес там тоже высвечиваются) " В сладкой полудрёме я сказала "Мама, убери пожалуйста свой айпэд, я даже не буду читать этот очередной бред!" (:D - настолько мне это всё надоело и я уже не верила абсолютно ни в какую удачу, судьбу, Париж, Сорбонну...) Тут мама произнесла волшебную фразу, которая заставила меня проснуться наверняка - "Алён, он тут пишет про визу что-то..." (письмо то было на французском, ага :D)
Я беру в руки айпэд, читаю письмо... читаю письмо...читаю письмо...перечитываю письмо...и в полном шоке говорю - "Да...они меня приняли"...по щеке сползла слеза, тут подоспела Мелани, виляя своим пушистом хвостом, как бы понимая всю ситуацию, и что она очень рада :D Аня, начала скакать по квартире с возгласами "Ура, ура! Алёна будет учиться в Париже!". Мама тут же стала звонить папе, который лаконично произнёс "Ну слава Богу! Поздравляю!" Потом, я позвонила своему репетитору по английскому - моей английской маме - Е.А. - моя вдохновительница на подвиги и удачу. Её реакцию я не забуду никогда - она была самой искренней, и это нельзя передать словами! Потом начались звонки друзьям, знакомым и всем тем, кто как-либо помогал мне и поддерживал на пути к заветной цели. Все поздравляли, радовались...а я была в шоке...помню даже сказала..."мам, а может не надо в Сорбонну..?!"- белая горячка налицо! :D
Потом началась суета с подачей документов на визу, поиск квартиры...в общем, всё то, что многие назвали бы "приятными хлопотами", но для меня это было несколько иным видом хлопот! :D Знали бы вы, как всё это непросто на самом деле!
Учебный год начинался с 1 сентября - так было указано в письме-подтверждении из университета. С раскладом, что поиски квартиры затянулись, а для визы нужно было подтверждение места жительства, я забронировала апартаменты в апарт-отеле. И написала письмо, как я собираюсь искать жильё для моего пребывания в Париже на период моего обучения - таково требование к документам. Поэтому, исходя из вышеперечисленного, я решила прилететь в Париж за неделю до начала учебного года, то есть до 1 сентября, чтобы разобраться на месте, что к чему здесь, и продолжить поиски квартиры уже на месте. Я стала смотреть билеты на самолет - вариантов было немного - 23, 25 или 27 августа и дальше по календарю...подумав, что 27 августа - уже слишком поздно, я взяла билет на 25 число. 25 августа. День Рождения мамы. Меня терзали сомнения и волнение от всего этого. Не каждый день оставляешь на длительный срок родной дом и свою семью. Наступил тот самый день. Сердце сжималось у всех. Родители пытались сдерживать волнение, слёзы, да и я тоже...в общем так и получилось, что в аэропорту, мы договорились, что скоро увидимся с мамой - подарок на её День Рождения - поездка в Париж, конечно (15 сентября она ко мне прилетела). Это как-то облегчило волнение. Но в самолёте я пару раз всё-таки пустила слезу.
Потом, когда я уже прилетела (перелёт был через Минск) в Париж, разместилась, позвонила родителям, поздравила маму уже с Днём Рождения из это прекрасного города! Тут она мне сказала, что я знаю как "порадовать" родителей...и рассказала, как они возвращались домой из аэропорта, как они не сдержали слёз, включая папу!...Этого было достаточно, чтобы у меня вырвался целый град слёз и эмоций после этого разговора. Было трудно, даже очень. Но потом как-то всё успокоилось, уложилось за всей суетой и проблемами, которые возникали и ещё возникают в моей французской жизни.
Но я бесспорно благодарна Судьбе - за то, что всё сложилось и складывается именно так, Богу - за то, что всё-таки мы предполагаем, а он располагает, Родителям - за то, что только благодаря им я здесь. Как говорят, дети - лицо родителей. Ну вот, такое у моих. Есть ещё выражение - "Родителей нужно любить издалека - чем дальше, тем крепче" - и с ним нельзя не согласиться, чем дальше ты есть, тем больше ты осознаёшь ценность семьи, родственников, друзей, и начинаешь любить их ещё крепче и осознаннее.
Спасибо всем тем, кто поддерживал и поддерживает меня, за ваши тёплые слова и напутствия.
Ну не буду заканчивать как Андрей Малахов, фразой "Берегите себя и своих близких", а скажу вам, что никогда не теряйте надежды, веры и любви, 3 основных составляющих вашей жизни!
И....мечтайте...и идите напролом к вашей мечте!
"Каждый день нужно начинать с мечты. -Иначе исчезнет ощущение полёта." (с)
Спасибо Вам, кто дошёл до конца! - Ловите мои французские поцелуи!!!
Bisous - bisous!!!
